Bienvenu sur les pages d’internet du Club Suisse des Terriers (CSDT)
Avez-vous trouvé des fautes ou est-ce qu’il-y-a des informations qui vous manquent? N’hésitez pas de contacter notre webmaster (par e-mail, si possible): Kurt Zollinger, Bachweg 9, CH-5028 Ueken, 0041 62 871 38 26, zollinger@terrierclub.ch
– La brochure des Terriers et un flyer avec toutes les informations sur le club sont disponibles ici.
– Les statuts du CSDT et le formulaire “demande d’adhésion au club” se trouvent ici.
– SCS communiqueés / newsletter / news se trouvent ici.
Brèves informations sur l’AG du CSDT
Lors de l’assemblée générale du CSDT du dimanche 17 mars 2024 à Brunegg, tous les points à l’ordre du jour ont été approuvés à l’unanimité.
Le comité du CSDT se compose actuellement de la manière suivante :
Président: Kurt Zollinger
Vice-Présidente, Secrétaire: Renate Rupp
Caissier, Administration des membres: Mario Saluz
Surveillante d’élevage et Présidente de l’AE: Monika Knöpfli
Expositions: Lara Zuberbühler
Rédaction «Hund Schweiz»/«infoChiens», Co-Webmaster, PR: Petra Schmid
Chiens de travail: Yvonne Fritsche
Président GL Région de Bâle: Urs-Martin Koch
Présidente GL Berne: Yvonne Fritsche
Avec l’approbation de l’AG, le CSDT demande son adhésion auprès des associations régionales suivantes :
IGKO : Communauté d’intérêts des organisations cynologiques du canton de Berne et des régions voisines
KVAK : Association cantonale des cynologues argoviens
ZHV : Association canine de Zurich
Les offres de ces associations seront reliées et publiées sur notre site Internet.
Mme Hanna Amsler a été élue à l’unanimité comme candidate juge d’extérieur.
Le remaniement de nos règlements sera repris après l’AD de la SCS. Nous vous informerons de l’état de ces travaux sur notre site internet sous “News” ou “AE-actuel”.
Lors de sa séance du 6 mars 2024, le comité central de la SCS a rejeté la demande du Club Suisse des Borders Terriers de reprendre la responsabilité de cette race. Il existe encore un délai de recours auprès du Tribunal d’association de la SCS jusqu’au début du mois d’avril 2024. Si aucun recours n’est déposé dans le délai imparti, le Border Terrier restera dans le giron du CSDT.
L’exposition nationale des terriers 2024 aura lieu le dimanche 8 septembre sur le terrain habituel à Eiken. Les jugements se dérouleront dans 3 rings. Détails sous terrierclub.ch – exposition de terriers.
Sélections d’élevage: 21 avril à Morat, 28 juillet à Winterthur, 27 octobre à Kemmental.
La nouvelle base de données des membres de la SCS “fairgate” est opérationnelle. Une information sur l’accès aux données et à la carte de membre, qui se trouvent sur les pages Intranet de la SCS, suivra sur notre HP sous “News”. Comme l’accès personnel des membres aux cartes de membre se fait par une inscription à l’Intranet de la SCS via une adresse e-mail, les membres dont nous ne connaissons pas l’adresse e-mail doivent commander leur carte de membre auprès de notre caissier si nécessaire. Jusqu’à fin avril, la carte de membre peut encore être imprimée via l’ancienne base de données AMICUS.
Vous trouverez toutes les informations actuelles et les annonces de manifestations sur notre site terrierclub.ch
Cartes de membre 2024
La base de données des membres de la SCS “AMICUS” reste active jusqu’à fin avril 2024.
Les cartes de membre CSDT / SCS peuvent donc être téléchargées de la base de données “AMICUS” jusqu’à fin avril 2024.
Nous vous informerons sur la nouvelle base de données des membres “fairgate” à partir d’avril 2024.
Prochaine sélection d’élevage du CSDT
Dimanche 21 avril 2024, 09:30 h, terrain de la Société Cynologique de Morat et environs, zone industrielle “Fin du Mossard”, 3280 Morat (Murten)
Juges (sous réserve de modification éventuelle sont prévus):
Extérieur: Mme Muriel Froelich (F)
Comportement: M Daniel Troxler (CH)
Tous les détails sous ce lien
Dernier délai d’inscription: vendredi 5 avril 2024 (en “Recommandé” / courrier “A”)
Veuillez commander et retourner les formulaires d’inscription à la préposée de votre race:
Pour les Cairn-Terrier:
Mme Martina Arens-Zörn, Sonnenweg 6, 8370 Sirnach, 076 749 33 19, martina@terrier-irish.ch
Pour tous les autres bas sur pattes et les nains:
Mme Camilla Flessner, Hof 25, 9533 Kirchberg, 076 320 67 07, info@galahads-guardian.ch
Pour tous les hauts sur pattes:
Mme Ninja Knöpfli, Dorfstrasse 13, 8263 Buch SH, 079 301 03 96, ninja_449@hotmail.com
Vous avez des questions? Vous pouvez me contacter au no. de tél. 052 740 10 04 ou par courriel sous mk@trumpington.ch. Les personnes ne parlant pas l’allemand sont priées de me contacter par courriel.
Votre surveillante d’élevage: Monika Knöpfli
Bulletin de versement avec Code QR sous ce lien
Remarque : la prochaine sélection d’élevage aura lieu le dimanche 28 juillet 2024 à Winterthur.
2ème Championnat du monde WTWU 2024:
9 – 12 mai 2024 à Oeschgen/Eiken
sur le terrain du club cynologique “Fricktal”
www.wtwu-wm2024.ch
4 Tage Weltmeisterschaft im Fricktal
provisorische Programmübersicht
Donnerstag, 9. Mai 2024
– Eintreffen der Teilnehmenden und Trainingsmöglichkeit
– Veterinärkontrolle
– Am Abend Auslosung der Startnummern
Freitag, 10. Mai 2024
– Prüfungen in entsprechenden Disziplinen
– Festwirtschaft und Verpflegungsstände
Samstag, 11. Mai 2024
– Prüfungen in entsprechenden Disziplinen
– Festwirtschaft und Verpflegungsstände
– Festanlass für Teilnehmer und geladene Gäste
Sonntag, 12. Mai 2024
– Prüfungen in entsprechenden Disziplinen
– Festwirtschaft und Verpflegungsstände
– Sponsoren-Apéro
– Siegerehrung und Körung der Weltmeister
Austragungsort:
Areal des Kynologischen Vereins Fricktal
www.kv-fricktal.ch
Koordinaten für Navigationssystem
Breite: 47°31’42.78”N / Länge: 8°0’11.48”E
Appel au sponsoring:
Soutien au championnat du monde de l’Union des terriers 2024
Dossier des sponsors (en allemand)
Chers amis des terriers et amis de la WTWU
J’ai le grand plaisir de vous annoncer que le 2ème Championnat du monde WTWU aura lieu du 09 au 12 mai 2024 dans le Fricktal, en Suisse. Un comité d’organisation engagé met tout en œuvre pour organiser pour vous un événement superbe et digne de ce nom.
Notre site Internet est déjà en ligne : www.wtwu-wm2024.ch. Il sera actualisé en permanence et vous y trouverez toujours les dernières informations concernant cet événement. Outre les championnats du monde, nous organisons également un WTWU OPEN pour la classe IBGH.
Pour une organisation parfaite, nous avons besoin non seulement de teams canins talentueux et motivés, d’innombrables bénévoles et d’une infrastructure adaptée, mais aussi des moyens financiers nécessaires. Notre but est d’organiser pour tous les participants et visiteurs un événement inoubliable, loyal et sportif, dont tous se souviendront avec grand plaisir.
Vous trouverez toutes les informations sur l’événement et les différentes possibilités pour un club de race et ses membres de nous soutenir par une contribution financière dans le dossier des sponsors sous ce lien.
Nous nous réjouissons de chaque élevage, de chaque entreprise et de chaque donateur/donatrice qui nous soutient financièrement ! Merci de tout cœur !
Je me tiens volontiers à votre disposition pour de plus amples informations.
Nous nous réjouissons de passer un excellent événement avec vous !
Patrizia Pedotti Bucher
OK-Präsidentin WTWU-WM 2024
Emmentalstrasse 155
CH – 3414 Oberburg
+41 79 286 94 64
info@wtwu-wm2024.ch
Journée des terriers à la campagne
Dimanche 25 août 2024
Parcours de plaisir
Lieu: Schützenhaus Wasenstrasse 2, 3629 Kiesen
Heures:
10.30 h Apéro du jubilé (10 ans OG Bern)
une promenade individuelle,
dès 12.00 h repas de midi (grillade, salade, gâteau)
à partir de 13.00 h parcours de plaisir à deux.
L’événement aura lieu par tous les temps.
Tout le monde est le bienvenu.
Nous nous réjouissons de vous accueillir dans la “région bernoise”.
Inscription souhaitée, la cuisine vous en sera reconnaissante (également avec des indications telles que végétarisme/allergies).
OG Bern, Yvonne Fritsche, Graben, 3758 Latterbach
yvonne@terrierzucht.ch ou 076 488 14 44
1. Swiss Terrier Cup 2024
Sonntag, 1. September 2024 in Wichtrach
Agility-Cup für alle Terrier der FCI-Gruppe 3
Ort: Sägebachweg 30, 3114 Wichtrach
offen für alle Terrier der FCI-Gruppe 3 die im Besitz von FCI-Papieren/Stammbaum sind und über eine gültige Agility Lizenz verfügen.
Anmeldung offen ab 1.3.2024
Infos, Reglement und Anmeldung:
www.smartbandits.ch/swiss-terrier-cup
Exposition Nationale des Terriers CSDT 2024
dimanche 8 septembre 2024 à Eiken
Centre équestre “Haufgarten”, Weingartenstrasse, CH-5074 Eiken
Entrée libre, riche tombola, restauration
y intégré:
Championnat des clubs suivants, avec attribution des titres du club correspondant :
Russell Terrier Club Suisse RTC-CH
www.russellterrierclub.ch
American Staffordshire Terrier Club – Suisse
www.amstaff.ch
Bullterrier-Club Suisse
www.bullterrierclub.ch
Staffordshire Bull Terrier Club Suisse
www.sbtc-schweiz.ch
Programme / Infos / Inscriptions online sous terrierclub.ch – Expo Terriers
Rally Obedience Tageskurs
mit Marlise Neff
Sonntag, 3. November 2024
9:00 – 17:00 Uhr
Swiss Dog Arena in Münsingen
RallyObedience ist eine sehr abwechslungsreiche Teamarbeit (auch als Unterordnung bezeichnet). Mit Tafeln wird ein Parcours ausgesteckt, wobei an jeder Tafel eine andere Übung gezeigt wird.
Die Arbeit bietet eine grossartige geistige und körperliche Auslastung. Gleichzeitig fördert sie die Bindung und die Aufmerksamkeit. Hunde fast jeden Alters können Rally Obedience erlernen. Ein Grundgehorsam wird aber vorausgesetzt.
Mitnehmen:
Viele kleine Leckerli (wie Wienerli, Käsestückli) und Spielzeug
Wasser
Mittagsverpflegung für die Hundeführer*in
Teilnehmerzahl:
Der Kurs wird mit mindestens 6 und max. 8 Teilnehmer*innen durchgeführt.
Kosten: CHF 80.00
Kursleitung, Anmeldung und Fragen:
Marlise Neff
Mail: neffma@bluewin.ch oder WhatsApp 078 795 68 13.
Anmeldeschluss: 20. Oktober 2024
Die Teilnahme wird gemäss den eingegangenen Anmeldungen berücksichtigt.
Bei Abmeldung nach dem Anmeldeschluss werde die Kosten in Rechnung gestellt.
Versicherung ist Sache des Teilnehmers
Informations pour les clubs de race et les éleveurs
L’ECVO a créé une nouvelle plateforme pour le recensement en ligne des maladies oculaires héréditaires chez les races canines (plateforme ECVO HED).
L’inscription à un examen oculaire devra à l’avenir être effectuée via cette nouvelle plateforme. Une description de cette nouvelle plateforme ainsi que la procédure d’inscription à un examen oculaire sont décrites dans les deux documents suivants.
La plate-forme est disponible en allemand, en français, en italien et en anglais.
Important pour tous les éleveurs et éleveuses du CSDT :
ECVO / SAVO : nouveaux formulaires de résultats pour les examens oculaires
Interprétation du nouveau formulaire en tant que solution intermédiaire pour le CSDT:
Sous ce lien, vous trouverez le règlement d’interprétation du CSDT pour les résultats sur les nouveaux formulaires ECVO/SAVO, qui est valable jusqu’à l’entrée en vigueur du RE-CSDT révisé.
Résultats sportifs – champions de l’année 2023
résultats sportifs 2023 et images sous ce lien
Les résultats sportifs sont à envoyer au
Secrétariat CSDT, Renate Rupp, Ehrendingerstr. 39, 5408 Ennetbaden, renate@rupp-werder.ch
Reportages actuels de nos groupes locaux sur la page “Reportages CSDT + groupes régionaux“:
OG Region Basel: Jahresschluss Wittinsburg, Samstag, 9. Dezember 2023
OG Bern: Jahresabschluss mit Bowling und Nachtessen, Freitagabend, 24. November 2023
OG Region Basel: Wanderung Ermitage Arlesheim, Sonntag, 22. Oktober 2023
OG Bern: Herbstwanderung auf dem Binzberg, Sonntag, 22. Oktober 2023
CSDT: Journée des terriers à la campagne à Ziefen, dimanche 17 septembre 2023
CSDT : Championnat du club 2023 à Eiken, dimanche 3 septembre 2023
OG Region Basel: Wanderung mit Nachtessen im Waldhaus, Sonntagabend, 13. August 2023
OG Bern: Stand Up Paddel-Kurs mit Hund, Samstag, 19. August 2023
OG Region Basel: Grillplausch beim Präsidenten, Mittwochabend, 12. Juli 2023
Borderterrier als Therapiehunde (von Ursula Brunet Cathomen)
OG Region Basel: Wanderung Maisprach, Sonntag, 4. Juni 2023
OG Region Basel: Wanderung Hausen-Zell im Wiesental, Samstag, 15. April 2023
OG Bern: Maibummel zum Bantiger, Sonntag, 7. Mai 2023
Adresse postale de la SCS:
Société Cynologique Suisse
Secrétariat
Sagmattstrasse 2
Postfach
4710 Balsthal
Les communiqueés de la SCS se trouvent ici (Newsletter etc)
Pour toutes les personnes qui désirent faire l’acquisition d’un compagnon à quatre pattes de la grande famille des terriers, nous mettons à disposition notre
brochure des races du Club Suisse des Terriers (CSDT)
C’est avec grand plaisir que nous vous faisons parvenir gratuitement notre brochure qui donne de façon succinte tous les informations relatives aux 22 races de terriers gérées par le CSDT. Pour chaque race vous trouvez également les adresses d’éleveurs membres de notre club, ainsi que les adresses de salons de toilettage “Trimming + Coiffure” disponibles en Suisse. En plus, vous trouvez également les liens aux sites Internet de toutes les autres races de terriers non gérées par notre club.
Commandez notre brochure en faisant mention de votre adresse postale auprès de notre centrale de conseils et liaison:
ou auprès de Madame Simone Zollinger, Bachweg 9, CH-5028 Ueken
Avez-vous des informations concernant des événements cynologiques importants? Si oui, merci de les faire parvenir au webmaster@terrierclub.ch