News

deutsch  francais

Bienvenu sur les pages d’internet du Club Suisse des Terriers (CSDT)
Infos, conseils et centrale de liaison
Infos: acquérir un terrier
Brochure des Terriers et flyer avec toutes les informations sur le club
Statuts du CSDT et formulaire “demande d’adhésion au club
Images et reportages de nos GL’s

SCS : toutes les informations relatives au chien

Webmaster: Kurt Zollinger, Bachweg 9, CH-5028 Ueken, 0041 62 871 38 26, zollinger@terrierclub.ch

Actualités de l’assemblée générale

Le dimanche 22 mars 2026, la 121e assemblée générale ordinaire du SCFT s’est tenue au «Schützen» à Aarau. Les points à l’ordre du jour ont été traités rapidement, comme à notre habitude.

Les comptes annuels de 2025 ont présenté un déficit assez important cette année. Celui-ci résulte d’amortissements, des frais liés à une décision du tribunal d’association de la SCS, ainsi que des dépenses engagées pour les examens de notre candidate Lara Zuberbühler pour devenir juge d’extérieur de 6 races de terriers gérées par le CSDT, examens qu’elle a réussis lors de l’exposition de Genève. De plus, la règle selon laquelle la dernière augmentation de la cotisation à la SCS de CHF 5.– est prise en charge par le CSDT était toujours en vigueur. La situation financière du CSDT restant assez confortable, ce déficit est supportable. Les comptes ont été approuvés par l’assemblée générale et décharge a été donnée au comité. La «subvention» accordée par le CSDT pour la cotisation majorée de la SCS sera toutefois annulée à partir de 2027.

Les élections ont été au centre des débats, suite à la démission de l’ancien président Kurt Zollinger après neuf ans de mandat. Deux personnes se présentaient au vote pour la nouvelle présidence. L’ancien président du Club suisse du fox-terrier (SFC), Franz Keiser, s’est porté candidat à la suite de conversations avec les membres du comité. En effet, en raison du manque de personnel au sein du SFC, une éventuelle fusion avec un autre club de terriers avait été envisagée. Au cours de ces discussions, le comité du CSDT a estimé que Franz Keiser serait un successeur tout désigné pour le président actuel. Lara Zuberbühler, qui occupait déjà le poste de responsable des expositions au sein du comité, s’est présentée comme deuxième candidate. Elle a présenté à l’assemblée générale les buts qu’elle souhaite atteindre en tant que nouvelle présidente du CSDT.

Le vote s’est déroulé par écrit. Les bulletins de vote ont été comptés à plusieurs reprises par les deux scrutatrices, en présence de Kurt Zollinger. Au premier tour, Franz Keiser a été élu avec 22 voix. La candidate concurrente, Lara Zuberbühler, a obtenu 17 voix. Nous souhaitons au nouveau président bonne chance et beaucoup de succès dans ses nouvelles fonctions. L’ancien président, Kurt Zollinger, a quitté ses fonctions sous les applaudissements et a reçu de généreux cadeaux.

Mme Simone Zollinger a été nommée membre d’honneur du CSDT en raison de son engagement de longue date au sein du service de conseil et de placement des chiots du CSDT et de ses autres activités en faveur de nos terriers. Elle a démissionnée de ses fonctions en janvier, à l’occasion de l’assemblée générale de l’AE. Lors de cette assemblée, Nicole Locher a été élue au poste de «conseils et centrale de liaison» du CSDT.

Les dates 2026 du CSDT ont été annoncées dans la rubrique «Divers». Trois admissions à l’élevage du CSDT sont à nouveau prévues. La Journée des terriers à la campagne aura lieu le dimanche 13 septembre à Kiesen, organisée par la section locale de Berne. L’exposition des terriers se tiendra, comme d’habitude, le dimanche 20 septembre au centre équestre d’Eiken/Oeschgen. Toutes les dates actuelles du CSDT et des sections locales sont publiées sur notre site Internet terrierclub.ch.

Comme d’habitude, l’assemblée générale 2026 s’est terminée par un apéritif offert aux participants, suivi d’un repas facultatif.

Le comité du CSDT avec le nouveau (3. à partir de gauche) et l'ancien président
L'ancien président Kurt Zollinger et Simone Zollinger, nouvelle membre d'honneur du CSDT

Prochaine sélection d’élevage du CSDT

Dimanche 12 avril 2026, 09:30 h, terrain de la Société Cynologique de Morat et environs, zone industrielle “Fin du Mossard”, 3280 Morat (Murten)

Juges (sous réserve de modification éventuelle sont prévus):
Extérieur: Dragan Kitanoski
Comportement: Daniel Troxler

Tous les détails sous ce lien
Dernier délai d’inscription: vendredi 27 mars 2026 (en “Recommandé” / courrier “A”)

Le formulaire « Demande d’admission à l’élevage » (y compris le test de caractère et le questionnaire examen de caractère) est disponible sur terrierclub.ch – Club – Règlements/Formulaires (CSDT Elevage – Formulaires/Infos).
Veuillez remplir le formulaire de demande d’admission complet (les 3 pages), l’imprimer et l’envoyer à votre préposée aux races compétente :
Pour les Cairn-Terrier:
Mme Martina Arens-Zörn, Sonnenweg 6, 8370 Sirnach, 076 749 33 19, martina@terrier-irish.ch
Pour tous les autres bas sur pattes et les nains:
Mme Andrea Klaus, Lampenbergstrasse 23, 4435 Niederdorf, 079 758 48 20, pebblecreek@eblcom.ch
Pour tous les hauts sur pattes:
Mme Ninja Knöpfli, Dorfstrasse 13, 8263 Buch SH, 079 301 03 96, ninja_449@hotmail.com

Vous avez des questions? Vous pouvez me contacter au no. de tél. 052 740 10 04 / 078 661 61 76 ou par courriel sous mk@trumpington.ch. Les personnes ne parlant pas l’allemand sont priées de me contacter par courriel.
Votre surveillante d’élevage: Monika Knöpfli

Bulletin de versement avec Code QR sous ce lien

Remarque : la prochaine sélection d’élevage aura lieu le dimanche 26 juillet 2026 à Winterthur.

Altersfrischewettbewerb
der IGKO

Am Sonntag, 3. Mai 2026 lädt die IGKO nach Langnau (KV Oberemmental, Klubhaus Faulholz) ein.
Wir feiern unsere Seniorenhunde ab 8 Jahren und würdigen verantwortungsvolle Zucht sowie eine liebevolle Hundehaltung bis ins hohe Alter.

Infos unter diesem Link
Anmeldung unter diesem Link
Flyer unter diesem Link

Bemerkung: der SCFT ist Mitglied der IGKO, Mitglieder des SCFT können zu Mitgliederkonditionen bei den Veranstaltungen der IGKO teilnehmen.

Terriertag auf dem Lande 2026

Sonntag, 13. September 2026

Treffpunkt:
Schützenhaus Kiesen, Wasenstrasse 2, 3629 Kiesen

Programm:
10.30 Uhr: Apéro, individueller, gemütlicher Spaziergang dr Aare na
ab 12.00 Uhr: Mittagessen (Grill, Salat, Kuchen)
ab 13.00 Uhr: Plauschparcours in Zweier-Teams

Durchführung bei jeder Witterung!
Gäste und Freunde herzlich willkommen.

Wir freuen uns, Euch und eure Hunde im «Bernbiet» begrüssen zu dürfen.
Anmeldung erwünscht: die Küche ist euch dankbar…!!
(auch mit Angaben wie Vegi/Allergien)

OG Bern , Yvonne Fritsche
Graben, 3758 Latterbach
yvonne@terrierzucht.ch oder 076 488 14 44

Flyer unter diesem Link

Exposition nationale des Terriers 2026

dimanche 20 septembre 2026

Centre équestre “Haufgarten”, Weingartenstrasse, CH-5074 Eiken

avec attribution du CAC
et pour toutes les races de terriers gérés par le CSDT les titres “Champion du Club CSDT”, “Champion du Club CSDT Jeune” et “Champion du Club CSDT Vétéran”

Juges:
Brigita Kremser (SLO)
Stefan Wächter (DE)
Barbara Elsener-Herrmann (CH): Terrier de chasse allemand

L’exposition est organisée via “Onlinedogshows”. Inscriptions online sous:
www.onlinedogshows.eu

Détails sous ce lien

Actualités de l’assemblée générale de l’association des éleveurs

L’assemblée générale de l’association des éleveurs s’est tenue le 18 janvier 2026 à Aarau. Cette année, des élections étaient à nouveau au programme. Heureusement, toutes les fonctionnaires précédentes se sont représentées et ont été élues à l’unanimité. De même, toutes les contrôleuses d’élevage ont été élues à l’unanimité.

Le service de conseil et centrale de liaison du CSDT devait être renouvelé en raison de la démission de Simone Zollinger. Elle a exercé cette fonction pendant 24 ans en deux étapes sur une période de 35 ans et a été remerciée chaleureusement et honorée d’un cadeau. Nicole Locher reprendra désormais cette fonction. La remise s’effectuera progressivement.

Les deux motions déposées par Helene Güttinger (âge d’admission à l’élevage pour les mâles / modification du test de caractère pour l’admission à l’élevage) ont été clairement rejetées après de longues discussions. Conformément au règlement, tout reste donc inchangé.

Statistiques d’accès

à nos races de terriers au 2ème semestre 2025

Vous trouverez ici le classement des accès au 2ème semestre 2025 aux pages de nos races de terriers.
(Malheureusement, seules les données statistiques à partir du 1er juillet 2025 sont disponibles)

Info de la SCS:
Conseil juridique / Avantage pour les membres de la SCS
En tant que membre de la SCS, vous bénéficiez d’une assurance protection juridique. Un changement est intervenu dans le domaine du conseil juridique pour les membres de la SCS.
Informations dans ce document PDF de la SCS.

Journée des terriers à la campagne 2025

dimanche 21 septembre 2025
sur le terrain du club cynologique de Binningen BL

Les vainqueurs du parcours (de gauche à droite) : 3e place : Yvonne Fritsche avec Noca, 1re place : Uschi Ruf avec Bonnia, 2e place : Petra Schmid avec Smalik
Photos:

Les photos nous ont été fournies par les participants et les visiteurs de cet événement. Un grand merci !
Copyright © SCFT/CSDT

Les images sont présentées sur ce site en résolution réduite (optimisées pour le web). Les images en haute résolution (pour les médias imprimés) peuvent être commandées auprès du président du CSDT (zollinger@terrierclub.ch) en indiquant le(s) numéro(s) de l’image (curseur sur l’image).

Exposition nationale des Terriers 2025

dimanche 7 septembre 2025

Centre équestre “Haufgarten”, Weingartenstrasse, CH-5074 Eiken
avec attribution du CAC
et pour toutes les races de terriers gérés par le CSDT les titres “Champion du Club CSDT”, “Champion du Club CSDT Jeune” et “Champion du Club CSDT Vétéran”

Liste des résultats sous ce lien

Collection de photos disponible sous Expo Terriers

Informations actuelles pour les éleveurs

vous trouverez sous ce lien

Résultats sportifs 2025

Les résultats sportifs 2025 vous trouverez sous ce lien

Polos du CSDT

Détails sous ce lien (pdf)

Actualités diverses

Reportages actuels de nos groupes locaux sur la page
Reportages CSDT + groupes régionaux“:

OG Region Basel: Jahresabschluss Wittinsburg, Sonntag, 30.  November 2025
OG Region Basel: Wanderung Ettingen-Flüh, Sonntag, 19. Oktober 2025
OG Bern: Herbstwanderung vom Sonntag, 26. Oktober 2025
CSDT: Journée des terriers à la campagne à Binningen, dimanche 21 septembre 2025

OG Region Basel: Wanderung Aesch, Sonntag, 24. August 2025
OG Bern: Standup-Paddeln mit Hund am Samstag, 23. August 2025
OG Region Basel: Grillplausch beim Präsidenten, Freitagabend 4. Juli 2025
OG Bern: Terriertreffen in der Region Murten am Sonntag, 22. Juni 2025
OG Bern: Maibummel im Emmental am Sonntag, 1. Juni 2025
OG Region Basel: Wanderung Lange Erlen, Samstag, 3. Mai 2025
OG Region Basel: Jahresschluss Wittinsburg, Samstag, 30. November 2024
OG Bern: Jahresschluss, Samstag, 23. November 2024
OG Bern: Herbstwanderung durch die Taubenlochschlucht, Sonntag, 27. Oktober 2024
OG Region Basel: Wanderung Zwingen-Laufen, Sonntag, 20. Oktober 2024
OG Region Basel: Grillplausch beim Präsidenten, Mittwochabend, 10. Juli 2024
OG Bern: Agility-Schnupper Kurs mit Talitha Federle, Sonntag, 16. Juni 2024
OG Region Basel: Wanderung Allschwil Spitzwald, Sonntag, 09. Juni 2024
OG Bern: Maibummel zur Blueme, Sonntag, 25. Mai 2024
OG Region Basel: Wanderung Skulpturenweg Reinach, Samstag, 13. April 2024
CSDT: Journée des terriers à la campagne à Ziefen, dimanche 17 septembre 2023
CSDT : Championnat du club 2023 à Eiken, dimanche 3 septembre 2023

Toutes les informations relatives à la SCS:

Adresse:
Société Cynologique Suisse
Secrétariat
Thalstrasse 49
4710 Balsthal 
031 306 62 62
info@skg.ch

Toutes les informations relatives au chien
(Pages d’information « Chien Suisse » de la SCS)

Informations de la SCS et des clubs
(Newsletter SCS et clubs, etc.)

Brochure d’information SCS (online)

Éditions online du magazin InfoChiens

Pour toutes les personnes qui désirent faire l’acquisition d’un compagnon à quatre pattes de la grande famille des terriers, nous mettons à disposition notre

brochure des races du Club Suisse des Terriers (CSDT)

C’est avec grand plaisir que nous vous faisons parvenir gratuitement notre brochure qui donne de façon succinte tous les informations relatives aux 23 races de terriers gérées par le CSDT. Pour chaque race vous trouvez également les adresses d’éleveurs membres de notre club, ainsi que les adresses de salons de toilettage “Trimming + Coiffure” disponibles en Suisse. En plus, vous trouvez également les liens aux sites Internet de toutes les autres races de terriers non gérées par notre club.

Commandez notre brochure en faisant mention de votre adresse postale auprès de
Kurt Zollinger, Bachweg 9, CH-5028 Ueken, kurt.zollinger@sunrise.ch

Flyer à télécharger contenant les conditions d’inscription et les prix des annonces (© SCFT/CSDT)
Peur des chiens? Non! – la brochure de l’OSAV sous ce lien

Avez-vous des informations concernant des événements cynologiques importants?  Si oui, merci de les faire parvenir au webmaster@terrierclub.ch